《抗日战争研究》
审稿路上,陷阱、大坑小坑无数,编辑不得不步步惊心,时刻提防。
1200 多年前,“诗仙”李白一边苦闷着“行路难,行路难,多歧路,今安在”,一边逸兴遄飞地吟出“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”;1200 多年后的今天,庚子鼠年上半场,一边是肆虐全球的新冠疫情,流行的大瘟疫让各国陷入行路难的困境;一边是综艺节目《乘风破浪的姐姐》大红大紫,“乘风破浪”迅疾成为爆款时髦词。
实则,相较于热闹喧腾的娱乐圈,2020 年上半年的出版圈在新冠疫情影响下,乘风破浪的少,行路难、多歧路的多。而编辑,作为出版圈的传统骨干力量和内容审查主体,无论外部环境如何变化,其审稿的程序和标准是较为稳定的。虽则稳定,但对于每一个编辑来说,将一部新书稿打磨成一本合格的甚至是优秀的读物,不啻一段披荆斩棘的行路历程。
披荆斩棘,栉风沐雨,为的是经过艰苦作业,打造出合格的出版物。然而,审稿路上,陷阱、大坑小坑无数,编辑不得不步步惊心,时刻提防。
导向、基调坑:于无声处惊雷
俗话说:国有国法,家有家规。行业也有行业的规矩和制度,对出版行业来说,国务院2016 年修订并颁布的《出版管理条例》就是编辑审查书稿主题时要参考和遵照的重要依据。条例规定,“出版单位实行编辑责任制度,保障出版物刊载的内容符合本条例的规定”,也就是说编辑对书稿的内容审查负有主体责任。
同时,《出版管理条例》明确规定了出版物不得含有的内容,比如“危害国家统一、主权和领土完整的”,那么有关香港、台湾、西藏、新疆、南海等内容表述就值得特别关注,比如称呼香港为“殖民地”,将台湾与其他国家并列,绘制中国地图时漏掉南海九段线等,这些表述都是错误的,属于典型的、严重的政治性差错。编辑审稿时对此应高度重视,避免一头栽进政治导向坑中。比如“煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的”,有的书稿会在不经意间涉及少数民族的信仰、风俗和饮食习惯等方面的信息,措辞稍有疏忽,便会造成不良影响和后果。这属于民族问题导向坑。比如“宣扬邪教、迷信的”,有的书稿打着学术研究的幌子,在书稿中大幅宣扬邪教的宗旨和传教过程,误导人们“确信其事”,或者打着传承传统文化的旗子,在书稿中大肆描摹风水、算命等封建迷信内容,都是不可取的。编辑在审稿时要有分辨的能力,及时处理相关文字,以免掉进这个“邪教、迷信”的坑。另外,还有宣扬“淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的”,这种 “黄、赌、毒、罪”的传播不良风气的导向坑,也是编辑审稿中应该着重关注和警惕的部分。
除了以上较为明显的政治性差错坑、民族问题导向坑、宣扬邪教迷信坑、宣扬违法犯罪坑等,审稿时,还应特别关注某些与现行宪法不一致的主题言论,比如宪法规定“中华人民共和国实行依法治国,建设社会主义法治国家。国家维护社会主义法制的统一和尊严”,有的书稿内容却出现“法治是以约束为主的,把人捆绑起来是其主要机制”“在以法治为中心的神教教义或政治哲学中,根本没有人的向上成长这个维度”,这样的表述即为明显的错误导向坑,应该警惕并处理。
与主题导向坑相比,基调歪斜的坑就显得更为隐蔽和低调。
书稿基调不正确也是个大坑,大约可分为三类,第一类是为历史人物翻案的所谓新锐前沿思想,比如对汉奸、卖国贼汪精卫的评价,近年来有学者打着学术探讨的名义撰写文章,认为汪精卫做汉奸是特殊历史时期的另一种曲线救国,试图以此为汪精卫正名。这类论述极易形成基调歪斜的坑,审稿编辑不得不慎重。
此外,随着近年来传统文化热潮兴起,人们对传统文化和古代圣贤的推崇也水涨船高到一个新的顶点,但对其评价不应过度用力、过分吹嘘,比如“没有圣人就没有中国,没有尧舜禹这样的圣王,就没有今天的中国”。此等溢美之词,可以休矣。
第二类是立场偏颇的基调。在涉及古代一些历史事实的表述时,作者应保持较为公正中性的立场进行评骘,不应代入过多个人主观的意愿,尤其是这种主观意愿与现行的意识形态相左,由此得出的结论自然是片面的,甚至是偏离的。比如有的书稿中谈及清军,尤其是湘军、楚军和太平天国军队之间的战争,作者行文时,对太平天国、太平军的用语,沿袭清朝、湘军、楚军立场,多以“匪”“贼”“寇”称之。于湘军、楚军,誉其为“礼仪之师”;于太平军,则冠以“野蛮之师”,读者阅文后,正邪立判。
上一篇:抗战时期新华日报传播马克思主义的策略及启示
下一篇:没有了